Hofstede, in his study of national and regional cultural groupings, identified the Power Distance Index (PDI). This is concerned with attitudes towards hierarchy; how much the less powerful members of organisations expect and accept that power is distributed unequally. In measuring this Hofstede asked questions such as “How frequently, in your experience, does the following problem occur: employees being afraid to express disagreement with managers?”
Low PDI countries include Australia and the United States, high PDI countries include Mexico, and yes, you guessed it, South Korea.
The Korean language reflects this with six different levels of conversational address depending upon the relationship between the addresser and the addressee. At the dinner table the low-ranking person must wait for the higher-ranking person to sit down and start eating, cannot smoke in the presence of a social superior, turns away and hides his glass when drinking, etc, etc.
This was also reflected in Korean Air’s flight crews’ relationships. It had been the case that junior officers would have been expected to cook for the pilot during layovers. That “the captain is in charge and does what he wants, when he likes, how he likes, and everyone else sits quietly and does nothing”. In one Delta report an auditor in the cockpit witnessed the first officer make a mistake, when the captain picked it up he hit him with the back of his hand for making the error.
All of this subservience leads to “mitigated speech” where meaning is downplayed or sugar-coated. So when the crew realise there is a problem they drop hints, or ask questions, rather than giving a command. An exhausted pilot failed to pick up the hints, and flew straight into that hill having run out of fuel.
Authoritarian management is as dangerous as a sloppy engineer in the airline industry, so what impact on innovation and new product development does an atmosphere of blame, punishment, and rank have? It is pretty obvious that if you are constantly blamed for doing the wrong thing, we quickly revert to a policy of “do what you’re told, only what you’re told and keep your head down”.
Innovation is vital to any company, in any industry. It is necessary to reduce costs, improve performance, and to develop new products, which will ultimately be the source of future revenue and profits. However dominant, however smart, however rich, your company is going to crash and burn sooner or later without innovation.
Innovation involves risk and uncertainty. The risk is hugely heightened in an authoritarian atmosphere, because until the innovation is completely designed and every eventuality taken care of, there is no certainty that it is a positive innovation. When discussing innovations we have to talk in questions, hints, preferences, we do not have the certainty required to issue a command.
In return senior managers have to be open-minded enough (and awake enough) to notice that mitigated speech, and engage in the conversation. Even if there are other critical priorities, they have to take the risk upon their own shoulders and accept that this innovation could make a difference.
And, no, hitting the offending junior with the back of your hand would not be the optimal response.
[i] Malcolm Gladwell, “Outliers”, Chapter 7.